Но некоторые немцы оказались более предусмотрительными и, не захотев толкаться в африканских аэропортах, предпочли смотреть матч Германия-Испания… в Бресте. У нас, слава Богу, места хватит всем.
Гостиница «Интурист» позаботилась о жителях Германии, приехавших в город над Бугом, и предоставила им возможность посмотреть футбол на большом экране в своем ресторане. Немецких гостей, которых полуфинал застал в Бресте, оказалось 50 человек, и просмотр выдался довольно веселым.
Самые ярые фанаты рисовали на щеках национальный флаг и надевали майки соответствующих цветов. Перед началом матча, не успев еще хлебнуть пивка, немцы уже готовы были дружно подхватывать слова гимна вслед за футболистами своей сборной:
«Немецкие женщины, немецкая верность,
немецкое вино и немецкие песни
должны сохранять в мире
свою старую добрую репутацию…»
Результат игры не сильно омрачил настроение болельщиков – видимо, сильный германский дух, поддерживаемый национальными напитками в белорусском исполнении, смог вынести удар весом 1:0. Меньше всех унывали те болельщики, кто перед игрой сделал ставку на сборную Испании и таким образом получил некоторую материальную компенсацию.
Я сделала предположение, что гости из Германии были готовы к неутешительному результату, поверив предсказаниям осьминога Пауля. Но, возможно, на подзабытом со времен школы английском я не смогла объяснить, что такое осьминог, а, может, трезвый немецкий ум с недоверием относится ко всякого рода шаманству, поскольку собеседники уверяли, что ничего подобного они не слышали. А свое спокойствие объясняли объективной оценкой происходящего: испанцы играли действительно лучше.
Таким образом, вечером, по окончании полуфинала, Брест спокойно спал, не тревожимый печальными кличами уязвленных поражением своей сборной германцев. Во время же других игр (матча за третье место Германия-Уругвай и финального сражения Испания-Нидерланды) нашему городу и вовсе волноваться было не за что: представителей борющихся на чемпионате наций в гостиницах города не было.
А поутру они проснулись… веселыми и беззаботными
Ответить