Продолжение. Начало в №№ 15—16
Грибоедов на берегах Буга
Напомним, что семнадцатилетний Грибоедов в 1812 году, оставив учебу в Московском университете, в патриотическом порыве записался в армию, чтобы воевать с Наполеоном. Но пока перемещался он со своим полком в Казань, затем во Владимир, поучаствовать в баталиях ему не довелось. Осенью 1813-го будущий автор «Горя от ума» прибыл в Брест-Литовск – в состав Иркутского гусарского полка.
А каким тогда был наш город, расположенный на островах нынешней цитадели? Только что через него прошел вал наполеоновского нашествия – на Москву и обратно. Конечно же, свой след здесь оставила и российская армия. Сергей Николаевич Глинка, офицер и поэт, возвращаясь летом 1813 года из заграничного похода, так описал увиденное: «Брест очень разорён: всё представляет в нём вид бедности» («Письма русского офицера»). А Юлиан Урсын Немцевич, уроженец имения Скоки Брестского повета, поэт и публицист, наведавший Брест-Литовск в 1816, оставил такое свидетельство: «Лет 30 не видел столицы родного воеводства моего, надеялся на захватывающую встречу с ним. О, Боже! Как же я в надежде ошибался: Брест, который в дни моей молодости не знал нужды, так как был богат и имел промыслы, явился передо мною во всей своей убогости. Не редкие, а регулярные и, возможно, умышленные пожары, занятие домов на постой солдатами, препятствие в торговле… сделали город малолюдным и убогим. Все монастыри опустошены военными госпиталями… в Бригитском монастыре солдаты разместились вместе с монахинями в одном здании. Синагога — вот самое старое и красивое здание. Замок с четырьмя бастионами… разграблен полностью. Видны только развалины башни, где сидела осужденная шляхта, три двора да части от водопровода…» («Дневники моих времен»).
Не удивительно, что Грибоедов позднее, в 1825 году, так описал место своей службы в письме к другу-сослуживцу Степану Бегичеву: «А Брест!! Литовский! вероятно, нет хуже местечка на взгляд, но и там пожилось».
Да, город выглядел не комильфо. Но молодость есть молодость. Определение «пожилось» включает себя и гусарское озорство, и дружеские пирушки, и литературные споры-разговоры, поскольку тут служил или бывал наездами довольно-таки образованный круг офицерства. Прямо по Окуджаве: «Все они красавцы, все они таланты, все они поэты». Как вспоминал С.Н.Бегичев, здесь Грибоедов попал в компанию «юных корнетов из лучших дворянских фамилий» — князя Голицына, графа Ефимовского, графа Толстого, Шереметева, Ланского, братьев Шатиловых. Служившие здесь братья Бегичевы – Степан и Дмитрий – обладали незаурядными литературными дарованиями. В Бресте в этот же период некоторое время служил и князь Александр Шаховской, драматург, посоветовавший Грибоедову перевести пьесу французского поэта Крезе де Лессера «Le secret du Ménage (Семейная тайна)». Тот с азартом взялся за перо, создав довольно-таки сносное стихотворное переложение под названием «Молодые супруги» — в 1815 оно было успешно поставлено на московской сцене. В те же годы в городе над Бугом, согласно исследованиям историка В.Купцовой, служил при штабе генерала Кологривова поэт и драматург Павел Катенин. Стоит упомянуть также Александра Алябьева, приятеля Грибоедова по Иркутскому гусарскому полку, будущего композитора. В общем, было с кем молодому корнету дружески общаться, куролесить, а также подпитываться творческими замыслами.
Праздник на острове
Это событие произошло в Брест-Литовске 22 июня (по старому стилю) 1814 года в прекрасный летний день. Андрей Семенович Кологривов, 39-летний боевой генерал от кавалерии, под чьим началом служил Грибоедов, был награждён орденом Святого Равноапостольного Владимира 1-й степени по случаю окончательного завершения войны и только что (30 мая) заключенного мира меж европейскими державами. И подначальное генералу офицерство организовало по сему поводу шикарное празднество на одном из островов близ города. А молодой корнет Александр Грибоедов, вдохновленный заздравными чашами и трубами полкового оркестра, написал за последующие четыре дня «Письмо из Брест-Литовска издателю”, отправив его по назначению в Санкт-Петербург 26 июня. Напечатано оно было в июльской (оцените оперативность!) книжке журнала в разделе “Смесь”. Это был литературный дебют Грибоедова. И совершенно удивительно, что в том же выпуске “Вестника Европы” состоялась первая поэтическая публикация Пушкина, тогда 15-летнего лицеиста, — “К другу-стихотворцу”. Заочно встретились два Александра Сергеевича!
А теперь вернемся к “Письму из Брест-Литовска издателю”, в котором сочетаются прозаические и стихотворные тексты. В исследованиях грибоедовского наследия оно обозначено как “восторженно-лирическое”. Да, такая тональность в нем присутствует, для 19-летнего автора это вполне естественно. Но в то же время Грибоедов предельно конкретен в описании праздника, в письме имеется немало деталей, особенно ценных для нас, брестчан. По ним можно определить, где именно проходило это событие. Вот некоторые фрагменты-подсказки о территории торжества:
«…Всё это происходило в версте от Бреста, на даче, где генерал имеет обыкновенное пребывание. Множество офицерства явилось с поздравлениями; потом поехали на место, где давали праздник,— одни, чтобы посмотреть, другие, чтоб докончить нужные приуготовления.
Есть в Буге остров одинокой;
Его восточный мыс
Горою над рекой навис…
…Усадьбы, города и селы,
И возвышенности и долы
С горы рисуются округ,
И стелется внизу меж вод прекрасный луг…
…Явились просеки, к веселию ведущи,
К красивым убранным шатрам,
Раскинутым небрежно по холмам.
В средине их, на возвышенье,
Стояли светлые чертоги угощенья;
Из окон виден их
В лугу разбитый стан для воинов простых.
На теме острова был к небу флаг возвышен,
Чтоб знак веселия узреть со всех сторон,
И жерлов ряд постановлён,
Чтоб радости отзы́в везде был слышен.
На скате ж, где приступен вал,
Один лишь вход удобный,
И город где являл
Картине вид подобный,
Воздвигнули врата искусною рукой
Из копий, связанных цветами,
И укрепили их в полкруге над столпами,
Унизанными осоко́й…
…То, чего не в силах выразить никакая поэзия, была встреча генерала на мосту, нарочно для сего дня наведенном, где он, при громе пушек и нескольких оркестров, при радостных восклицаниях, с восторгом был принят военными хозяевами и гостями. Слезы душевного удовольствия полились из глаз его и всех предстоящих. Он несколько времени стоял безмолвен, удивлен, обрадован, растроган, потом взошел или, лучше сказать, внесен был окружающею толпою в триумфальные врата…
…Потом генерал пошел на возвышение и несколько времени восхищался редкими живописными видами. — На валу шатры, кои белелись между березками; у подошвы горы луг, где разбит был лагерь; река Буг, обтекающая всё место празднества; местечко Тересполь и другие селения в отдаленности; толпа народа на мостах и на берегу, взирающего с удивлением на пышный, невиданный им праздник: всё пленяло взор наблюдателя, всё приводило в изумление. Вдруг запели на сей случай сочиненную солдатскую песнь, и разгласилось на лугу троекратно ура! После чего все были созваны к обеду: столы в галерее и в палатках были накрыты на 300 кувертов…
Мало-помалу стало смеркаться, и под вечер пригласили всех на противоположную сторону острова; зрители были чрезвычайно удивлены, когда, проходя не весьма большое расстояние, всё в глазах их переменилось: исчезли за кустами и пригорками шатры, галлерея и всё место празднества; явилась природа в дикости: грозные утесы, глубокие рвы, по ту сторону реки сельская картина, луга и рощи возбуждали приятное удивление, прежние сцены казались призраком…
Несколько ракет известили начало фейерверка. Он был прекрасный и продолжительный. Между многими разнообразностями искусственного огня горело вензелевое имя генерала и владимирская звезда. Амфитеатр, где сидели зрители, сделан был из уступов горы. При выходе оттуда весь остров был уже иллюминован. Дамы и офицеры смешались вместе; в галлерее начались танцы; в полночь был ужин. Генерал до рассвета принимал участие в празднике…».
А теперь – внимание! «Брестский курьер» объявляет конкурс для любителей и знатоков истории нашего города. Отыщите конкретное место, где проходил праздник, описанный Грибоедовым, сопроводите фотографиями и пояснительным текстом, а затем пришлите свои разыскания на электронный адрес газеты (buro-bk@tut.by). Участники этого конкурса непременно будут поощрены.
Продолжение следует
Ответить