Разумеется, наивно было рассчитывать, что наши земляки, впервые участвующие в Еврохоккейлиге, смогут сразу же претендовать на покорение заоблачных вершин. Но верить в то, что «Строитель», пусть отчасти, но сможет дать бой куда более искушенным соперникам по предварительному этапу, очень хотелось. В том числе и по этой причине прямые трансляции телеканала «Евроспорт 2» из далекой испанской Террасы любители этого вида спорта в нашей стране ждали с интересом. Увы, до серьезного противостояния дело не дошло…

Уже в начале стартового матча против «Рединга» (одной из старейших хоккейных команд Англии) бросилось в глаза, насколько непривычен для брестчан темп игры, предложенный оппонентами. Другие скорости, быстрота мышления и обработка мяча — практически во всех компонентах представители туманного Альбиона превосходили наших земляков. И голы не заставили себя ждать: на восьмой минуте, воспользовавшись несогласованностью игроков «Строителя» вблизи своих владений, Ричард Спрингхэм ударил в самый угол ворот. В концовке первой четверти (согласно регламенту, матчи продолжались 4 тайма по 17 с половиной минут) Дэвид Тилер успел подправить полет мяча после мощного удара партнера. Не успели белорусы отдышаться в паузе между таймами, как в их ворота предмет игры влетел еще трижды: свою голевую лепту внесли братья Ричард и Симон Монтелл, а также Крис Кэрго, чей результативный удар стал украшением поединка.  

Добившись такого солидного преимущества, во второй половине встречи ангичане уже не были так настырны, и у «Строителя» появились шансы у чужих ворот. Первым его использовал Александр Гончаров, взятый брестчанами в аренду у ХК «Минск», а затем Александр Радивинович реализовал штрафной угловой. И все же концовка осталась за хоккеистами «Рединга», которым еще дважды сопутствовал успех (отличились Симон Монтелл и Уоррен Д’Соуза).

На следующий день при участии «Строителя» бы установлен рекорд Европейской хоккейной лиги: никогда прежде одна из команд не добивалась победы со счетом 12:0. Так покуражился над белорусами именитый голландский «Бломендаал», имеющий в своих рядах вратаря Джейми Дуайера и полевого игрока Тойна де Нойера, каждый из которых по три раза признавался лучшим хоккеистом года. Статистики ради отметим, что авторами дюжины голов в брестские ворота стали Рональд Броуэер (3), Тойн де Нойер (2), Олмер Мейер (2), Ник Мейер, Воутер Жоли, Роджер Хофман,  Рол Бовендерт, Рик ван Кан.

Таким образом, и «Бломендаал», и «Рединг» без проблем завоевали право выступать в плей-офф весной следующего года (в очной дуэли голландцы победили англичан — 5:3). В следующий раунд также вышли английские «Бистон» и «Ист Гринстид», испанские «Атлетик-Террасса» и «Поло де Барселона», «Гленон» из Ирландии и немецкий «Мангеймер».