Так, 23 октября в областной библиотеке им. М.Горького выступила с сообщением «Немецкие корни деятелей Русской православной церкви» известная в Бресте филолог и популяризатор немецкого языка и культуры Светлана Шпаннагель.
Светлана Михайловна рассказала о большой лепте так называемых русских немцев (сюда кроме германцев издревле причисляли на Руси и скандинавов, и другие народности) в развитие экономики, науки и культуры наших славянских краев. К примеру, впечатляет цепочка от создателя Словаря русского языка в ХIХ веке Владимира Даля до его правнука, известного актера нашего времени Олега Даля.
Докладчик подробно остановилась на тех, кто, приняв православную веру, стали видными особами Русского мира, как Патриарх всея Руси Алексий II (Ридигер).
На нашей земле заметный след оставил Давид Гримм, создатель Свято-Николаевского гарнизонного храма в Брестской крепости, архитектор-академик Санкт-Петербурга, один из крупнейших мастеров-зодчих, возведший прекрасные храмы не только в России, но и в других странах мира.
На встрече Светлану Шпаннагель попросили рассказать и о себе.
Немка по родителям, жившим в Поволжье и репрессированным в годы Великой Отечественной, она родилась в тюрьме. В Казахстане жила у приемных родителей, тоже с немецкими корнями, там получила высшее филологическое образование, преподавала, создала семью. С развалом Советского Союза Светлана Шпаннагель эмигрировала в Германию, на историческую родину. Несладко пришлось и там, но ей удалось найти свое место и дело, завоевать авторитет, гражданство и пенсию. Однако дети, оставшиеся в пределах былого Союза, повлияли на возвращение матери в СНГ, в белорусский Брест. Здесь ей легко предоставили вид на жительство, здесь она живет в своем доме. Имея паспорт, нередко ездит в Германию, где ее тоже ждут.
В Бресте филолог с русско-немецким профилем с удивительно креативным, неуемным характером, не смогла сидеть сложа руки. Помимо участия в общественных акциях она стала преподавать немецкий язык в Институте третьего возраста при социальной службе Московского района.
По окончании встречи в библиотеке одна из организаторов Недели немецкого языка и культуры Карин Краус поблагодарила Светлану Шпаннагель и вручила ей книгу в подарок.
Ответить