Как вы помните, в ноябре прошлого года прошел в Бресте I Международный бард-форум им. В.Высоцкого «Полоса нейтральная», организованный в союзе с Брестским горисполкомом и компетентной командой.

Толчок этому проекту дала Марлена Зимна, доктор филологии, организатор фестивалей В.Высоцкого в польском городе Кошалине. По ее приглашению я с двумя соратниками был там на последнем ее фестивале и имел честь с нею дружески общаться. А к открытию нашего бард-форума она прислала свое замечательное приветствие, которое мы опубликовали в «БК» в кануны события. И вот на разбеге нынешней весны громом ударила по сердцу весть: ушла из жизни наш дорогой друг Марлена, человек высочайшей европейской культуры, подвижница памяти барда.

Ее безвременная кончина вызвала огромный резонанс в кругах высоцковедов и поклонников творчества ВВ. «Порвалась связь времен…» Марлена была своего рода духовным генератором, объединителем тех, кто на разных континентах мира любит, ценит и понимает творчество Высоцкого. И достойной замены ей сейчас нет.

Марлена Зимна. Фото Тадеуша Роговского

Но остались многочисленные друзья Марлены, воодушевленные ее трудами, которые стремятся сохранить ее наследие и саму память о ней. И вчера ко мне обратились высоцковеды Лион Надель и Алекс Свердлин из Израиля (оба были у нас в Бресте на бард-форуме) – они прислали мне текст письма, адресованного мэру Кошалина:

«Уважаемый мэр города Кошалин г-н Пётр Едлиньски! Как Вам известно, 19 марта 2016 года на 47-м году жизни ушла из жизни польский высоцковед Марлена Зимна. Её исследовательская, переводческая, писательская, организационная деятельность феноменальна: архивные находки в разных странах – ТВ и кинозаписи поющего, беседующего Владимира Высоцкого, сотни его фотографий, Музей в родном городе, 13 фестивалей документальных фильмов «Страсти по святому Владимиру», объединивших людей разных континентов, стран, религий, мировоззрений, Институт Высоцкого, весь штат которого – один человек…

Марлена Зимна – Вселенная Поэта. Мы просим Вас сделать всё, что в Ваших силах, чтобы её наследие, детище – Музей Высоцкого – попало в бережные, добрые, надёжные руки! Мы надеемся на Вашу мудрость, уважаемые Пётр Едлиньски, муниципалитет Кошалина и Министерство культуры Польши. Музей этот – уникальное собрание, культурное достояние не только Польши, но и всего цивилизованного мира».

Под этим письмом поставлено уже более ста подписей людей из многих стран мира. И я также свидетельствую своей подписью под этим письмом глубочайшее уважение к человеку, создавшему такой центр притяжения в Польше. Имя ей – Марлена Зимна.